Begegnung mit Colin Atthar im Institut français

Datum: 16.10.2025 19:00 bis 16.10.2025 21:00
Ort: Institut français, Heimhuder Straße 55

Die Stiftung Fondation 55, die die Aktivitäten des Institut français fördert, hat in diesem Jahr Colin Atthar für eine Autorinnenresidenz in Hamburg ausgewählt. Vom 1.10. bis 31.10.2025 wird Colin Atthar die Stadt Hamburg, ihre Kulturorte und ihre KünstlerInnen kennenlernen und an einem Projekt arbeiten.

Der junge Künstler veröffentlichte 2023 sein Buch „Sur le Bout des Doigts” (Auf den Fingerspitzen) bei Ankama, eine Geschichte, die von persönlichen Erfahrungen mit Coming-out, Homophobie und Diskriminierung geprägt ist und mit Humor und Selbstironie erzählt wird. Derzeit arbeitet er an dem Comicroman „Sex Friends”, der 2026 erscheinen wird und in dem er uns zeitgenössische Beziehungen durch eine moderne und respektlose Fiktion vor Augen führt.

Moderation: Dr. Sébastien Rival
Dolmetscherin: Svenja Huckle

In französischer Sprache mit Übersetzung ins Deutsche. 
Eintritt frei | Anmeldung empfohlen

Nach der Veranstaltung gibt es die Möglichkeit, sich bei einem Glas Wein mit dem Autor auszutauschen.

Comic: Begegnung mit Cyril Pedrosa

Datum: 19.06.2019 19:00
Ort: Institut Français Hambourg - Heimhuder Straße 55

„Das Goldene Zeitalter“ – Ein Comic von Roxanne Moreil und Cyril Pedrosa (2018)  *version française plus bas*

Beim Verlag Reprodukt ist vor kurzem „Das Goldene Zeitalter“ erschienen, das Cyril Pedrosa im Institut präsentieren wird. Darin entwirft Cyril Pedrosa, nach einem Szenario von Roxanne Moreil, ein mittelalterliches Epos, dessen Heldin leidenschaftlich für eine Utopie eintritt: eine Welt ohne Krieg und Unterdrückung; eine Welt ohne soziale Ungerechtigkeit; eine Zukunft, die allen gehört. „Das Goldene Zeitalter“, ist ein lang vergessenes Buch, das die Macht hat, die Welt zu verändern.

Moderation: Sébastien Rival, Institut für Romanistik, Universität Hamburg

Veranstaltung in französischer Sprache mit
Konsekutivübersetzung ins Deutsche.
Eintritt frei
Anmeldung unter : sophie.udave@institutfrancais.de

Wir sind mit einem Büchertisch dabei und Cyril Pedrosa wird nach der Veranstaltung signieren. Es ist möglich, sich Bücher für diesen Anlass reservieren zu lassen. Zudem können – solange der Vorrat reicht- signierte Bücher bestellt und in der Wohlwillstr. 28 abgeholt werden. Anfragen für diesen Zweck bitte direkt via Email: info@strips-stories.de

Mehr Infos: https://bit.ly/2Q4SUtA